Calculadora de taxa de retorno
Resultado
Taxa de retorno (%)
- Retorno anualizado
- 8,859%
- Lucro líquido
- 2.900,00
Esta página responde à pergunta que você faz depois de encerrar uma posição: quanto ela realmente rendeu, e quanto isso representa por ano? Dois campos vêm da operação em si, o valor inicial e o valor final, e um vem de tudo o que chegou no meio do caminho — dividendos, juros, distribuições, qualquer rendimento que o ativo pagou enquanto você o manteve. É esse terceiro campo que justifica a página. O valor final é o preço pelo qual você vendeu, e não o preço mais os rendimentos, porque enfiar 400 de dividendos dentro de um preço de venda de 12.500 diria que a posição terminou em 12.900, e ela não terminou: terminou em 12.500 e, separadamente, pagou 400 a você. Dados 10.000 na entrada, 12.500 na saída, 400 recebidos e três anos de posse, o lucro líquido é 2.900 e a taxa de retorno é 29% — um número que a maioria das pessoas leria como bons três anos. Ao lado dele a página imprime o retorno anualizado, 8,859%, que é onde esses 29% de fato ficam quando são distribuídos pelos anos e capitalizados em vez de divididos. A distância entre os dois números é justamente o motivo de mostrá-los juntos: 29 dividido por três dá 9,667, e a figura honesta é 8,859, porque um retorno que se capitaliza não se divide em partes iguais. Enquanto você mantém uma posição que paga renda, é essa segunda linha que diz se o resultado está à altura do prazo. A tabela de referência pega uma única posição e percorre os rendimentos de zero a 1.500, o que mostra quanta coisa pode vir de ser pago em vez de vir do preço mexer. Tudo na moeda que você usar.
Uma posição, de 10.000 a 12.500 em 3 anos, com seis níveis de renda
| Rendimentos recebidos | Lucro líquido | Taxa de retorno | Retorno anualizado |
|---|---|---|---|
| 0 | 2500 | 25 | 7.722 |
| 200 | 2700 | 27 | 8.293 |
| 400 | 2900 | 29 | 8.859 |
| 700 | 3200 | 32 | 9.696 |
| 1000 | 3500 | 35 | 10.521 |
| 1500 | 4000 | 40 | 11.869 |
Só a renda muda entre estas linhas, então a tabela isola o único campo que separa esta página de um cálculo de crescimento puro. A primeira linha é 2.500 de lucro líquido, 25% e 7,722% — e é nessa linha que esta página e a calculadora de CAGR devolvem os mesmos três números, porque sem renda os dois cálculos são o mesmo cálculo. Daí para baixo todas as colunas andam juntas: 1.500 a mais de dividendos transformam 2.500 de lucro em 4.000, 25% em 40% e 7,722% em 11,869%, sobre um preço que nunca mudou. A última linha é a que merece atenção, porque 1.500 dos 4.000 de lucro líquido — mais de um terço — vieram de ser pago, e não do preço. É para isso que serve um campo de rendimentos, e é por isso que deixá-lo de fora subestima o retorno de qualquer coisa que pague enquanto você a mantém.
Fórmula
Lucro líquido = valor final + rendimentos recebidos − valor inicial Taxa de retorno = lucro líquido ÷ valor inicial × 100 Retorno anualizado = ((valor inicial + lucro líquido) ÷ valor inicial) ^ (1 ÷ anos) − 1
- valor inicial
- O que a posição custou quando foi aberta: a base contra a qual toda porcentagem desta página é medida
- valor final
- O que ela valia quando foi encerrada, sem contar nenhum rendimento que tenha pagado — dividendos e juros vão no campo seguinte em vez de serem embutidos neste
- rendimentos recebidos
- Tudo o que a posição pagou a você enquanto você a manteve: dividendos, juros, distribuições e, no caso de um título, os cupons
- anos
- Quanto tempo a posição ficou mantida, que é o prazo pelo qual o retorno anualizado é distribuído e o expoente no qual ele é capitalizado
- lucro líquido
- Valor final mais rendimentos recebidos menos valor inicial: do quanto você de fato está à frente, e o numerador da taxa de retorno
Use quando você tiver encerrado uma posição ou estiver revendo uma, e quiser saber quanto ela rendeu, especialmente se ela pagou algo pelo caminho. O campo de rendimentos é o que separa esta página de um cálculo de crescimento puro: se a posição lhe mandou dividendos ou juros, esse dinheiro faz parte do seu retorno e deixá-lo de fora subestima o resultado, enquanto somá-lo ao valor final deturparia o que a posição valia no fim. Mantenha os dois separados e esta página cuida do resto. É também a página para a pergunta de se um total que parece grande foi realmente bom: três anos de 29% são um retorno anualizado de 8,859%, e ver os dois números lado a lado é como se distingue uma arrancada forte de uma corrida longa. O retorno anualizado aqui é capitalizado, e não a taxa de retorno dividida pelo número de anos. As duas convenções existem e vêm de reguladores, então vale conhecer a escolha: dividir 29% por três dá 9,667%, e capitalizar dá 8,859%. Esta página imprime a figura capitalizada porque é ela que responde qual teria sido uma taxa anual constante equivalente. Note ainda que o retorno anualizado é uma taxa, não uma previsão: uma posição que rendeu 8,859% ao ano durante três anos não está prometida a continuar assim, e uma única janela de três anos é uma amostra pequena. E se você só tem o que pagou, o que vendeu e o prazo do investimento, sem nenhum rendimento no meio, o resultado coincide com o de uma calculadora de CAGR, que não tem esse campo.
Exemplos resolvidos
10.000 na entrada, 12.500 na saída, 400 de dividendos, mantidos 3 anos
- Lucro líquido: 12.500 + 400 − 10.000 = 2.900
- Taxa de retorno: 2.900 ÷ 10.000 × 100 = 29,00%
- Retorno anualizado: (12.900 ÷ 10.000)^(1 ÷ 3) − 1 = 8,859%
- Note o que a figura anualizada não é: 29 ÷ 3 = 9,667%, que é a leitura linear
É o caso padrão, e o par de números em torno do qual a página foi construída. Um total de 29% em três anos soa melhor do que é, porque a capitalização faz a taxa constante equivalente ser 8,859%, e não os 9,667% que a divisão dá. Se os 2.900 tivessem vindo inteiramente do preço, a posição teria de ter terminado em 12.900; ela terminou em 12.500 e pagou 400, e é por isso que os rendimentos têm um campo próprio.
A mesma posição sem rendimento nenhum — 25% e 7,722%
- Lucro líquido: 12.500 + 0 − 10.000 = 2.500
- Taxa de retorno: 2.500 ÷ 10.000 × 100 = 25,00%
- Retorno anualizado: (12.500 ÷ 10.000)^(1 ÷ 3) − 1 = 7,722%
É aqui que esta página e a calculadora de CAGR se sobrepõem, e vale ser preciso sobre isso. Com os mesmos dois extremos, os mesmos três anos e nenhum rendimento, as duas páginas devolvem figuras idênticas — 25% e 7,722%. É um espelho, não uma duplicata, e o teste é quais papéis você tem em mãos. Se tudo o que você tem é quanto pagou, por quanto vendeu e quanto tempo manteve, a página de CAGR é a que você quer. Se houver também um informe de dividendos na mesa — um papel que aquela página não tem onde guardar —, então é esta. Os padrões das duas não se sobrepõem: a de CAGR parte de dez anos.
O preço não saiu do lugar e você ainda ganhou 12% — 1.200 de renda em 4 anos
- Lucro líquido: 10.000 + 1.200 − 10.000 = 1.200
- Taxa de retorno: 1.200 ÷ 10.000 × 100 = 12,00%
- Retorno anualizado: (11.200 ÷ 10.000)^(1 ÷ 4) − 1 = 2,874%
É o caso mais informativo da página, porque os extremos são idênticos e um cálculo que só olhasse o crescimento relataria três zeros. Nada aconteceu com o preço ao longo de quatro anos e a posição ainda assim rendeu 12%, tudo em renda. Essa é a situação comum de um ativo de renda: uma empresa que negocia de lado e paga proventos, um título levado até o vencimento, uma conta remunerada — e é exatamente o que o campo de rendimentos existe para capturar. Mostra também por que vale ler o retorno anualizado em vez do total: 12% em quatro anos são 2,874% ao ano capitalizados, que é uma afirmação diferente da manchete.
Limitações
As duas pontas do cálculo são pontos únicos no tempo, então uma posição comprada em parcelas, vendida em tranches ou reforçada pelo caminho não é representada por um par de números — para uma série de aportes, use uma página de investimento periódico ou de preço médio. Toda a renda é tratada como se tivesse chegado no fim, porque nenhuma dessas figuras tem data: um dividendo pago no primeiro ano e reinvestido vale mais do que o mesmo dividendo pago no terceiro, e esta página não distingue os dois casos. O imposto é ignorado, e a diferença importa, porque dividendos e juros geralmente são tributados quando recebidos, enquanto um ganho de capital não realizado só é tributado na venda — então duas posições com o mesmo retorno antes de impostos aqui podem ter retornos diferentes depois deles. No Brasil, o imposto sobre o rendimento de uma aplicação de renda fixa segue uma tabela regressiva conforme o prazo de aplicação, com alíquotas que caem quanto mais tempo o dinheiro fica aplicado, e esta página não aplica essa tabela nem qualquer outra regra tributária: ela é pré-imposto dos dois lados, e nenhuma alíquota entra em nenhum dos números acima. Taxas, corretagens e spreads também são ignorados, e todos eles reduzem o que sobra para você. O retorno anualizado é capitalizado, que é uma de duas convenções em uso. A outra é linear: dividir a taxa de retorno pelos anos de posse, o que dá 9,667% no caso padrão em vez de 8,859, e o próprio glossário de educação do investidor da comissão de valores dos Estados Unidos descreve essa convenção para anualizar o retorno de um período mais curto, dizendo que uma taxa mensal multiplicada por doze expressa uma taxa anual, frequentemente chamada de taxa percentual anual. As duas convenções circulam, e a distância entre elas aumenta com o tamanho do retorno: numa posição que dobra em sete anos a resposta capitalizada é 10,409% ao ano e a linear é 14,286, e numa que ganha 1.150% em cinquenta anos as duas são 5,181 e 23. Só a figura capitalizada é impressa aqui, porque colocar dois números com definições diferentes, ambos rotulados como retorno anual, no mesmo painel seria pior do que escolher um. Por fim, esta é uma medida histórica do que aconteceu, não uma estimativa do que vai acontecer.
Perguntas frequentes
- Como calcular a taxa de retorno de um investimento?
- Apure primeiro o lucro líquido, que é o valor final mais os rendimentos recebidos menos o valor inicial, e depois divida esse lucro pelo valor inicial. Comprar a 10.000, vender a 12.500 e receber 400 de dividendos dá um lucro líquido de 2.900 e uma taxa de retorno de 29% no período de posse. Essa é a taxa de retorno do tempo inteiro em que você manteve a posição, e não uma figura anual.
- Qual é a diferença entre taxa de retorno e retorno anualizado?
- A taxa de retorno cobre todo o período de posse; o retorno anualizado distribui isso pelos anos e capitaliza. No caso padrão, 29% em três anos se anualizam para 8,859%. Dividir 29 por três daria 9,667%, que é uma convenção diferente, e a figura capitalizada é a que está impressa aqui porque é ela que responde qual teria sido uma taxa anual constante equivalente.
- Por que existe um campo separado para os rendimentos recebidos?
- Porque dividendos e juros fazem parte do seu retorno e o valor final não os contém. Se uma posição foi vendida por 12.500 e pagou 400 pelo caminho, o valor final é 12.500, não 12.900 — embutir a renda no preço deturparia o que a posição valia quando você a encerrou. Coloque o preço de venda num campo e a renda no outro, e o lucro líquido sai certo, em 2.900.
- A taxa de retorno pode ser positiva se o preço não se mexeu?
- Pode, e esse é o caso comum de um ativo de renda. Compre a 10.000, mantenha por quatro anos, venda a 10.000 e receba 1.200 de dividendos: o lucro líquido é 1.200, com taxa de retorno de 12% e retorno anualizado de 2,874%. Um cálculo que só olhasse o crescimento relataria zero nos três números, porque não consegue ver a renda. É assim que se parece uma empresa que paga proventos e negocia de lado, um título levado ao vencimento ou uma conta remunerada.
- A taxa de retorno pode ser negativa?
- Pode. Venda por 10.000 algo pelo qual você pagou 12.000, tendo recebido 500 de renda em dois anos, e o lucro líquido é −1.500, com taxa de retorno de −12,5%. Se o valor for até zero, a taxa de retorno é −100%, e o retorno anualizado também, porque perder tudo é perder tudo independentemente de quanto tempo levou. A renda amacia uma perda, mas não a transforma em ganho.
- A taxa de retorno é a mesma coisa que CAGR?
- As duas coincidem quando não há renda. Com o mesmo valor inicial, o mesmo valor final, o mesmo número de anos e nenhum dividendo, esta página e a calculadora de CAGR devolvem figuras idênticas — 25% e 7,722% para 10.000 virando 12.500 em três anos. Elas divergem assim que a posição paga algo, porque o cálculo de CAGR não tem campo de renda, e também diferem na ênfase: a página de CAGR abre com a figura anualizada, enquanto esta abre com o retorno total.
- O prazo de posse precisa ser um número inteiro de anos?
- Esta página trabalha com anos inteiros, porque o retorno anualizado eleva o crescimento à potência de um dividido pelo número de anos, e um expoente fracionário vindo de um ano parcial implicaria capitalizar por uma fração de período. Se você manteve algo por dezoito meses, o caminho mais limpo é anualizar sobre a fração exata usando a mesma fórmula em outro lugar, ou tratar o prazo em meses de forma consistente e multiplicar o retorno mensal por doze se você quiser a convenção linear.
Referências
- 17 CFR 230.482(d)(3) — quotations of average annual total return, for one, five and ten year periods, must be computed by the methods prescribed in Form N-1A; the rule governing how an annualized return is presented in fund advertising — U.S. Securities and Exchange Commission regulation, via the Electronic Code of Federal Regulations (United States)
- Annual Return — Investor.gov glossary: an annual rate of return is the profit or loss over a one-year period, and the glossary describes annualising a shorter period by multiplying it, the linear convention this page does not use — U.S. Securities and Exchange Commission, Investor.gov (United States)
- IRS Publication 550, Investment Income and Expenses — how dividends, interest and other amounts paid on a holding are treated, which is the income this page counts alongside the price change — Internal Revenue Service (United States)